לפי כתב האישום, שהוגש לבית המשפט המחוזי מרכז על ידי עו"ד אלירן אשכנזי מפרקליטות מחוז מרכז (פלילי), אטיאס יצר קשר עם סוכני מודיעין איראניים דרך אפליקציית טלגרם וביצע עבורם שורת משימות ריגול בישראל.
בין היתר, מתואר כי בתאריך 23 באפריל 2025, הגיע אטיאס לבית החולים "מאיר" בכפר סבא – בו אושפז באותה עת ראש הממשלה לשעבר נפתלי בנט – ותיעד את קומת האשפוז, את מערך האבטחה, ואף ניסה לאתר את חדרו של בנט. הוא התחזה לקרוב משפחה של מטופל בניסיון לחדור לאזור המאובטח, אך נעצר על ידי מאבטח במקום.
עוד נמסר כי הנאשם נדרש לצלם ולשרטט את דרכי הגישה לבית החולים, לציין את מיקומי הכניסות, המעליות והמאבטחים, ולדווח על לבושם ואמצעי הלחימה שברשותם. את החומר הזה העביר לסוכן האיראני שעמד עמו בקשר.
בכתב האישום מיוחסות לו גם פעולות של השחתת סמלי מדינה, כולל הצתת מדי צה"ל והשחתת שטרות כסף – פעולות שתועדו ונשלחו לסוכנים. בנוסף, תיעד מרכזי קניות בתל אביב וביבנה, והטמין כרטיס סים לפי הנחיות שקיבל.
לפי הפרקליטות, הנאשם פעל בזהירות רבה, השתמש בשני טלפונים נפרדים לתקשורת עם סוכני המודיעין, ונקט באמצעי זהירות כמו הזמנת מוניות אקראיות והימנעות משימוש באפליקציות ניווט. בתמורה לפעולותיו, קיבל סכום כולל של כ-1,800 דולר בארנק דיגיטלי.
הפרקליטות מבקשת לעצור את הנאשם עד תום ההליכים המשפטיים. בבקשת המעצר הודגש כי העבירות בוצעו במהלך תקופה רגישה ביותר, כשישראל מצויה בעיצומה של מלחמה מול מספר חזיתות, לרבות מול איראן. עוד צוין כי הנאשם ידע היטב שהוא פועל מול סוכנים של מדינה עוינת, ובחר ביוזמתו להמשיך לשתף עמם פעולה.
כתב האישום ובקשת המעצר הוגשו לבית המשפט וממתינים לדיון משפטי.